Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Старият мъж стоеше под дъжда. "
Czech[cs]
Stařec stál v dešti.
Danish[da]
" Den gamle mand stod i regnen. "
German[de]
Der alte Mann stand im Regen.
English[en]
" The old man stood in the rain. "
Spanish[es]
" El anciano de pie en la lluvia "
Finnish[fi]
" Vanha mies seisoi sateessa.
Hebrew[he]
" האיש הזקן עמד בגשם.
Croatian[hr]
" Starac je stajao na kiši. "
Hungarian[hu]
Az idős férfi csak állt az esőben.
Italian[it]
" Il vecchio se ne stava li', sotto la pioggia.
Lithuanian[lt]
Senas žmogus stovėjo lietuje.
Dutch[nl]
De oude man stond in de regen.
Polish[pl]
" Staruszek stał na deszczu. "
Portuguese[pt]
O velho está na chuva.
Romanian[ro]
" Bătrânul stătea în ploaie.
Russian[ru]
" Старик стоял под дождем ".
Slovenian[sl]
Starec je stal na dežju.
Albanian[sq]
" Plaku qëndroi në shi.
Serbian[sr]
" Starac je stajao na kiši. "
Turkish[tr]
Yaşlı adam yağmur altında durdu.