Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, verdensøkonomien har ændret sig grundlæggende i løbet af det sidste årti.
German[de]
Herr Präsident, die Weltwirtschaft hat im Laufe des letzten Jahrzehnts einen grundlegenden Wandel erfahren.
Greek[el]
γραπτώς. (DA) Κύριε Πρόεδρε, η παγκόσμια οικονομία έχει αλλάξει ριζικώς κατά τη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας.
English[en]
Mr President, the world economy has changed fundamentally over the last decade.
Spanish[es]
Señor Presidente, la economía mundial ha experimentado cambios importantísimos en el transcurso de la última década.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, maailmantalous on muuttunut merkittävästi viimeisen vuosikymmenen aikana.
French[fr]
Monsieur le Président, l'économie mondiale s'est fondamentalement modifiée au cours de ces dix dernières années.
Italian[it]
Signor Presidente, l'economia mondiale si è radicalmente trasformata nel corso dell'ultimo decennio.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, de wereldeconomie is tijdens het laatste decennium ingrijpend veranderd.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, a economia mundial sofreu alterações profundas ao longo da última década.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Världsekonomin har ändrats i grunden under det senaste årtiondet.