Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инвитро диагностични тестови апарати (различни от тези за медицинска употреба)
Czech[cs]
Diagnostické přístroje pro testování pohybu lidského těla, nikoli pro léčebné použití
Danish[da]
Diagnostiske apparater til test af menneskekroppens bevægelser, ikke til medicinske formål
German[de]
Diagnosegeräte zur Prüfung der Bewegung des menschlichen Körpers, nicht für medizinische Zwecke
Greek[el]
Διαγνωστικές συσκευές για τη δοκιμή της κίνησης του ανθρώπινου σώματος όχι για ιατρική χρήση
English[en]
Diagnostic apparatus for testing human body movement not for medical use
Spanish[es]
Aparatos de diagnóstico para comprobar el movimiento del cuerpo humano que no sean para uso médico
Estonian[et]
Inimkeha liikumist testivad diagnostikaseadmed, v.a meditsiinikasutuseks
Finnish[fi]
Diagnostiset laitteet ihmiskehon liikkeen testaukseen muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön
French[fr]
Appareils de diagnostic pour tester les mouvements du corps humain non à usage médical
Hungarian[hu]
Az emberi test mozgását vizsgáló diagnosztikai berendezések, nem gyógyászati használatra
Italian[it]
Apparecchi diagnostici per il testo di movimenti del corpo umano non per uso medico
Lithuanian[lt]
Diagnostiniai aparatai, skirti žmogaus kūno judesiams tikrinti, nenaudojami medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Diagnostikas iekārtas, kas ir paredzētas cilvēka ķermeņa kustību testēšanai, nekas nav paredzēts medicīnas nolūkiem
Maltese[mt]
Apparat dijanjostiku għall-ittestjar tal-moviment tal-ġisem tal-bniedem mhux għall-użu mediku
Dutch[nl]
Diagnostische apparaten voor het testen van bewegingen van het menselijk lichaam, niet voor medisch gebruik
Polish[pl]
Urządzenia diagnostyczne do badania ruchów ludzkiego ciała nie do celów medycznych
Portuguese[pt]
Aparelhos de diagnóstico para ensaio de movimento de corpo humano não para uso médico
Romanian[ro]
Aparate de diagnosticare pentru testarea mişcării corpului omenesc, nedestinate uzului medical
Slovak[sk]
Diagnostické zariadenia na testovanie pohybov ľudského tela na iné ako lekárske účely
Slovenian[sl]
Diagnostični aparati za testiranje gibanja človeškega telesa, ne za medicinsko uporabo
Swedish[sv]
Diagnostiska apparater för test av människokroppens rörelse, ej för medicinskt bruk