Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
„Lough Neagh Pollan“ е езерен вид и не се среща в околните притоци.
Czech[cs]
Síhové „Lough Neagh Pollan“ jsou ryby výlučně jezerní a v okolních přítocích se nevyskytují.
Danish[da]
Arten Lough Neagh Pollan findes udelukkende i søer og lever ikke i de omkringliggende bifloder.
German[de]
Die Maränenart Lough Neagh Pollan ist eine nur in Seen lebende Spezies und kommt in den Zuflüssen der Umgebung nicht vor.
Greek[el]
Ο «Lough Neagh Pollan» είναι αποκλειστικά λιμναίος ιχθύς και δεν απαντάται σε γειτονικούς παραποτάμους.
English[en]
Lough Neagh Pollan are a lake-only species and are not found in the surrounding tributaries.
Spanish[es]
El «Lough Neagh Pollan» es una especie únicamente lacustre que no habita en los afluentes cercanos.
Estonian[et]
Kala „Lough Neagh Pollan“ esineb üksnes eespool nimetatud järvedes, aga mitte neid ümbritsevates lisajõgedes.
Finnish[fi]
Lough Neagh Pollan on järvikala, eikä sitä löydy järven sivujoista.
French[fr]
Le Lough Neagh Pollan est une espèce exclusivement lacustre qui n’est présente dans aucun affluent du Lough Neagh.
Hungarian[hu]
A Lough Neagh Pollan tavi halfaj, a környező mellékfolyókban nem található meg.
Italian[it]
Il coregone del Lough Neagh è una specie esclusivamente lacustre, che non è presente nei tributari circostanti.
Lithuanian[lt]
„Lough Neagh Pollan“ yra tik ežeruose gyvenanti rūšis, nesutinkama aplinkiniuose intakuose.
Latvian[lv]
Īrijas sīga “Lough Neagh Pollan” ir saldūdens zivs, kas dzīvo tikai ezeros un nav sastopama nevienā no apkārtējām pietekām.
Maltese[mt]
Il-Lough Neagh Pollan huwa speċi li jgħix biss fil-lagi u ma jinsabx fit-tributarji ta’ madwarhom.
Dutch[nl]
De Lough Neagh Pollan leeft uitsluitend in meren en is niet aan te treffen in de omliggende zijrivieren.
Polish[pl]
„Lough Neagh Pollan” są gatunkiem jeziornym i nie występują w okolicznych dopływach.
Portuguese[pt]
O «Lough Neagh Pollan» é uma espécie que apenas existe em lagos, não se encontrando nos afluentes circundantes.
Romanian[ro]
„Lough Neagh Pollan” este o specie care trăiește doar în lac și nu se regăsește în afluenții învecinați.
Slovak[sk]
„Lough Neagh Pollan“ je druh sihov, ktorý žije iba v jazerných vodách a nemožno ho nájsť v okolitých prítokoch.
Slovenian[sl]
Riba Lough Neagh Pollan je izključno jezerska vrsta in je ni mogoče najti v okoliških pritokih.
Swedish[sv]
”Lough Neagh Pollan” lever endast i sjöar och förekommer inte i de omgivande bifloderna.