Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кабелни системи за морското дъно или заливи, притежаващи която и да е от следните характеристики:
Czech[cs]
podmořské nebo závěsné kabelové systémy, které mají některou z těchto vlastností:
Danish[da]
Dybvands- eller lavvandskabelsystemer med en eller flere af følgende egenskaber:
German[de]
Flachwasser-Messkabelsysteme (bottom or bay cable systems) mit einer der folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Καλωδιακά συστήματα βυθού ή ανοικτού κόλπου που έχουν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα:
English[en]
Bottom or bay cable systems having any of the following:
Spanish[es]
Conjuntos de hidrófonos de cable de fondo o de orilla (bottom or bay cable), que tengan cualquiera de las siguientes características:
Estonian[et]
Merepõhja või lahe kaablisüsteemid, mis:
Finnish[fi]
Pohja- tai poukamakaapelijärjestelmät, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
French[fr]
Systèmes de câbles sous-marins posés au fond ou suspendus présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Croatian[hr]
Kabelski sustavi za dno ili zaljev koji imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Hungarian[hu]
Tengerfenékkábel-rendszerek, amelyek rendelkeznek a következők bármelyikével:
Italian[it]
Sistemi di cavi di profondità o di baia aventi una qualsiasi delle caratteristiche seguenti:
Lithuanian[lt]
Dugno kabelių sistema, turinti bet kurią iš šių charakteristikų:
Latvian[lv]
Nogremdētas vai virsmas kabeļu sistēmas, kurām ir jebkura no šādām īpašībām:
Maltese[mt]
Sistemi ta' kejbil tal-qiegħ jew tal-bajja, b'xi wieħed minn dan li ġej:
Dutch[nl]
Bodemkabelsystemen met één van de volgende eigenschappen:
Polish[pl]
Kablowe układy denne lub międzywręgowe spełniające którekolwiek z poniższych kryteriów:
Portuguese[pt]
Sistemas de cabos submarinos, de fundo ou suspensos, com qualquer das seguintes características:
Romanian[ro]
Sisteme de cabluri plasate pe fund sau suspendate, având oricare dintre caracteristicile următoare:
Slovak[sk]
Systémy káblov uložených na dne, vyznačujúce sa niektorou z týchto vlastností:
Slovenian[sl]
Podmorski kabelski sistemi, ki imajo katero koli od naslednjih značilnosti:
Swedish[sv]
Kabelsystem för bottnar eller havsvikar med någon av följande egenskaper: