Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Ær din fader og moder,“ hedder det i Efeserbrevet 6:2.
German[de]
„Ehre deinen Vater und deine Mutter“ wird in Epheser 6:2 geboten.
Greek[el]
«Τίμα τον πατέρα σου και την μητέρα σου», εντέλεται το Εφεσίους 6:2.
English[en]
“Honor your father and your mother,” commands Ephesians 6:2.
Spanish[es]
“Honra a tu padre y a tu madre”, es el mandato de Efesios 6:2.
Finnish[fi]
”Kunnioita isääsi ja äitiäsi”, käskee Efesolaiskirjeen 6:2.
French[fr]
“Honore ton père et ta mère”, est- il dit en Éphésiens 6:2.
Croatian[hr]
“Poštuj svog oca, i svoju majku”, zapovjed je u Efežanima 6:2.
Italian[it]
“Onora tuo padre e tua madre” è il comando che troviamo in Efesini 6:2.
Japanese[ja]
エフェソス 6章2節は,「あなたの父と母を敬いなさい」と命じています。
Korean[ko]
에베소서 6:2에서는 “네 아버지와 어머니를 공경하라”고 명령한다.
Norwegian[nb]
«Du skal hedre din far og din mor,» befaler Efeserne 6: 2.
Dutch[nl]
„Eer uw vader en uw moeder”, gebiedt Efeziërs 6:2.
Polish[pl]
„Miej w poszanowaniu ojca i matkę” — czytamy w Liście do Efezjan 6:2.
Portuguese[pt]
“Honra a teu pai e a tua mãe”, ordena Efésios 6:2.
Russian[ru]
«Почитай отца твоего и мать», — велит Ефесянам 6:2.
Slovenian[sl]
»Spoštuj očeta svojega in mater svojo,« je za povedano v Efežanom 6:2.
Swedish[sv]
”Hedra din far och din mor”, lyder befallningen i Efesierna 6:2.
Tagalog[tl]
“Igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina,” ang utos sa Efeso 6:2.
Turkish[tr]
Efesoslular 6:2, “babana, anana hürmet et” diye emreder.
Tahitian[ty]
Ua parauhia hoi i roto i te Ephesia 6:2 e: “E faatura ’tu i to metua tane e to metua vahine”.