Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
على الفنان أن يعلم الطريقة بحيث يُقنع الآخرين بصدق كذباته."
Czech[cs]
Umělec musí vědět, jakým způsobem ostatní o pravdivosti svých lží přesvědčit."
German[de]
Der Künstler muss wissen, auf welche Art er die anderen von der Wahrhaftigkeit seiner Lügen überzeugen kann."
Greek[el]
Ο καλλιτέχνης πρέπει να ξέρει τον τρόπο να πείθει τους άλλους για την αλήθεια των ψεμάτων του».
English[en]
The artist must know the manner whereby to convince others of the truthfulness of his lies."
Spanish[es]
El artista debe conocer la forma de convencer a otros de la veracidad de sus mentiras".
Persian[fa]
هنرمند باید بدونه چه جوری دیگران رو قانع کنه دروغهایی که میگه راست هستنن."
Hebrew[he]
"על האמן לדעת כיצד "לשכנע אחרים באמת שבשקריו."
Croatian[hr]
Umjetnik mora znati način kojim uvjeriti druge u istinitost svojih laži."
Hungarian[hu]
A művésznek képesnek kell lennie meggyőzni másokat hazugságai igaz voltáról."
Italian[it]
L'artista deve conoscere il modo in cui convincere gli altri della veridicità delle sue bugie."
Japanese[ja]
芸術家は 自分の嘘の誠実さをー 他の人たちに納得させるような方法を 知っていなければならない”
Korean[ko]
예술가는 거짓의 진실성을 다른사람들에게 납득시키는 방법을 알아야 한다."
Lithuanian[lt]
Menininkas privalo žinoti kaip įtikinti kitus savo melo tikrumu.“
Mongolian[mn]
"Уран бүтээлч нь өөрийн бүтээсэн худал зүйлсийг бусдад үнэмшүүлэх арга замаа мэдэх ёстой."
Polish[pl]
Artysta musi znać sposób przekonania innych o prawdziwości jego kłamstw".
Portuguese[pt]
"O artista tem que saber qual a maneira "de convencer os outros da verdade das suas mentiras".
Romanian[ro]
Artistul trebuie să știe cum să-i convingă pe alții că minciunile lui sunt veridice.”
Russian[ru]
Художник должен знать, как убедить других в правдивости его лжи».
Serbian[sr]
Umetnik mora znati način pomoću koga će ubediti druge u istinitost njegovih laži."
Swedish[sv]
Konstnären måste veta hur han kan övertyga andra om ärligheten i sina lögner."
Turkish[tr]
Sanatçı kendi yalanlarının hakikatine başkalarını nasıl inandıracağını bilmek durumundadır."
Ukrainian[uk]
Митець повинен знати спосіб, як переконати інших в правдивості своєї брехні".
Vietnamese[vi]
Người nghệ sĩ phải biết cách thuyết phục mọi người tin vào sự thật trong lời nói dối của mình."
Chinese[zh]
艺术家必须懂得一些方法 来使人们信服他谎言中的真实”