Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر أعطي من قِبله بأن يُشنق
Bulgarian[bg]
Заповедта бе да се обеси.
Czech[cs]
Vydal rozkaz, aby ho oběsili.
Danish[da]
Han blev beordret hængt.
German[de]
Es wurde befohlen, ihn zu hängen.
Greek[el]
Διέταξε να τον κρεμάσουν.
English[en]
An order was given for him to be hanged.
Spanish[es]
Fue dada la orden para que sea colgado.
Persian[fa]
حکم اعدامش رو داده بود
Finnish[fi]
Poika määrättiin hirtettäväksi.
French[fr]
Il a ordonné de le pendre.
Hebrew[he]
ניתנה פקודה לתלייתו.
Croatian[hr]
Dao je zapovijed da ga se objesi.
Italian[it]
Stava per essere impiccato.
Norwegian[nb]
Det ble gitt ordre om å henge ham.
Dutch[nl]
Een opdracht werd gegeven om hem op te hangen.
Polish[pl]
Rozkazano mi bym go powiesił.
Portuguese[pt]
Uma ordem foi dada para que ele fosse enforcado.
Romanian[ro]
A poruncit să fie spânzurat.
Russian[ru]
Был отдан приказ его повесить.
Slovenian[sl]
Ukazano je bilo, da se ga obesi.
Serbian[sr]
Dao je zapovijed da ga se objesi.
Turkish[tr]
Asılması için emir verilmişti.