Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо помагаш на губещ като мен?
Bosnian[bs]
Što se družiš s ovakvim gubitnikom?
Czech[cs]
Proč se zahazuješ s ubožákem, jako jsem já?
English[en]
Why do you hang around a loser like me?
Indonesian[id]
Mengapa Anda bergaul pecundang seperti saya?
Portuguese[pt]
Por que perde tempo com um perdedor como eu?
Romanian[ro]
De ce-ţi pierzi timpul cu un ratat ca mine?
Serbian[sr]
Što se družiš s ovakvim gubitnikom?
Turkish[tr]
Niçin benim gibi bir alçakla vaktini harcıyorsun?
Chinese[zh]
你 为什么 要 和 我 这种 没出息 的 人 在 一起 混 ?