Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С други думи, при 266 мегахерца чип G3 е два пъти по-бърз от Pentium II.
Czech[cs]
Jinými slovy, 266 megahertzový G3 čip je dvakrát rychlejší než 266 megahertzový Pentium II.
Greek[el]
Με άλλα λόγια, ένα τσιπ 266 megahertz G3 είναι δυο φορές πιο γρήγορο από ένα 266 megahertz Pentium II.
English[en]
In other words, a 266 megahertz G3 chip is twice as fast as a 266 megahertz Pentium II.
Spanish[es]
En otras palabras, un chip G3 de 266 megahertz es el doble de rápido que un chip Pentium II de 266 megahertz.
Estonian[et]
Teiste sõnadega, 266 megahertsine G3 kiip on kaks korda kiirem kui 266 megahertsine Pentium ll.
Finnish[fi]
Toisin sanoen 266 megahertsin G3-suoritin - on kaksi kertaa nopeampi kuin 266 megahertsin Pentium II.
French[fr]
En d'autres mots, une puce G3 de 266 mégahertz est deux fois plus rapide qu'un Pentium II de 266 mégahertz.
Croatian[hr]
Drugim riječima, G3 s 266 megaherca dvostruko je brži od Pentiuma II.
Hungarian[hu]
Más szavakkal, egy 266 megahertzes G3-mas chip kétszer olyan gyors, mint egy 266 megahertzes Pentium II.
Indonesian[id]
Dengan kata lain, sebuah chip 266 megahertz G3 dua kali lebih cepat dari 266 megahertz Pentium II. Atau...
Italian[it]
In altre parole, un chip G3 da 266 megahertz e'veloce il doppio di un Pentium II a 266 megahertz.
Norwegian[nb]
Med andre ord er en G3-brikke på 266 megahertz dobbelt så rask som en Pentium II på 266 megahertz.
Polish[pl]
Innymi słowy, procesor G3 o częstotliwości 266 megaherców jest dwa razy szybszy od Pentiuma II o częstotliwości 266 megaherców. Lub
Portuguese[pt]
Por outras palavras, um chip G3 a 266 megahertz é duas vezes mais rápido do que um Pentium II a 266 megahertz.
Russian[ru]
Другими словами, 266 мегагерц чипа G3 в два раза быстрее 266 мегагерц Пентиума II.
Slovak[sk]
Inými slovami, 266 megahertzový G3 čip je dva krát rýchlejší ako 266 megahertzový Pentium II.
Serbian[sr]
Drugim rečima, G3 čip od 266 megaherca je duplo brži od 266 megaherca Pentijuma II.
Swedish[sv]
Med andra ord, ett 266 megahertz G3-chip är dubbelt så snabbt som ett 266 megahertz Pentium II.