Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت وأنا لا أُبحرُ في الحالة نفسها
Bulgarian[bg]
Ти аз не пътуваме по море в една и съща лодка
Greek[el]
" Εσύ και εγώ δεν πλέουμε στην ίδια βάρκα. "
English[en]
You and I don't sail in the same boat
Spanish[es]
Tú y yo nunca estaremos juntos.
Portuguese[pt]
Nós não vamos no mesmo barco
Romanian[ro]
" Nu pot, pur şi simplu... "
Serbian[sr]
" Ti i ja ne plovimo na istom brodu. "
Turkish[tr]
Sen ve ben aynı gemide yelken açamayız.
Chinese[zh]
你 和 我 不 在 同 一条 船上