Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أصنع نسخًا من مجلد الـ " ثول " الأحمر لأضمه لمجموعتنا
Danish[da]
Jeg laver et kort over vores kopier af Thule-hovedbogen til vores samling.
German[de]
Ich erstelle eine Karteneintrag für unsere Kopien... des Red Ledger der Thule für unsere Sammlung.
English[en]
I'm making a card entry for our copies from the Thule's Red Ledger for our collection.
Estonian[et]
Ma kirjutan selle üles, kui palju Thule Punasest raamatust on meil olemas.
French[fr]
Je fais une carte de référence pour le Registre Rouge des Thule pour notre collection.
Indonesian[id]
Aku membuat kartu daftar untuk salinan kita dari buku merah Thule untuk arsip kita.
Italian[it]
Sto facendo un cartellino per le nostre... copie dal Registro Rosso dei Thule, per la nostra collezione.
Polish[pl]
Wypisuję kartę katalogową do naszych kopii dziennika Thule.
Portuguese[pt]
Fazendo um cartão bibliográfico para as nossas... cópias do livro vermelho dos Thule para a nossa coleção.
Vietnamese[vi]
Em đang làm mấy cái card cho bản copy từ cuốn sổ của bọn Thule cho bộ sưu tập của chúng ta