Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvůj táta tady dnes přespí.
German[de]
Dein Dad... schläft heute Nacht hier.
Greek[el]
Ο πατέρας σου, θα μείνει εδώ σήμερα.
English[en]
Your dad's, uh, gonna stay here tonight.
Spanish[es]
Tu papá pasará la noche aquí.
Hebrew[he]
אבא שלך נשאר כאן הלילה.
Croatian[hr]
Otac će ti ostati večeras.
Hungarian[hu]
Apukád itt tölti az éjszakát.
Indonesian[id]
Ayahmu, akan bermalam di sini malam ini.
Italian[it]
Tuo padre si ferma qui stanotte.
Portuguese[pt]
O teu pai fica cá esta noite.
Romanian[ro]
Tatăl tău, uh, o să stai aici în seara asta.
Russian[ru]
Твой отец переночует тут сегодня.
Slovak[sk]
Tvoj otec tu dnes prespí.