Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Komise obdržela reakce členských států, leteckých dopravců, cestovních kanceláří a skupin spotřebitelů
Danish[da]
Kommissionen modtog svar fra medlemsstater, luftfartsselskaber, rejsebureauer og forbrugergrupper
German[de]
Hierzu gingen Erwiderungen von Seiten der Mitgliedstaaten, der Luftfahrtunternehmen, der Reisebüros und der Verbraucherverbände ein
English[en]
The Commission received responses from Member States, airlines, travel agents and consumer groups
Spanish[es]
La Comisión recibió respuestas de Estados miembros, compañías aéreas, agencias de viajes y organizaciones de consumidores
Estonian[et]
Komisjon sai vastuseid liikmesriikidelt, lennuettevõtjatelt, reisibüroodelt ja tarbijarühmadelt
Finnish[fi]
Komissio sai vastauksia jäsenvaltioilta, lentoyhtiöiltä, matkatoimistoilta ja kuluttajaryhmiltä
French[fr]
Elle a reçu des réponses d'États membres, de compagnies aériennes, d'agences de voyage et d'associations de consommateurs
Hungarian[hu]
A Bizottság a tagállamoktól, légitársaságoktól, utazási irodáktól és fogyasztói csoportoktól kapott választ
Italian[it]
Essa ha ricevuto risposte dagli Stati membri, da compagnie aeree, agenzie di viaggio e associazioni di consumatori
Latvian[lv]
Komisija saņēma atbildes no dalībvalstīm, aviosabiedrībām, ceļojumu aģentiem un patērētāju grupām
Dutch[nl]
De Commissie ontving reacties van lidstaten, luchtvaartmaatschappijen, reisagenten en consumentenverenigingen
Portuguese[pt]
A Comissão recebeu respostas de Estados-Membros, companhias aéreas, agências de viagens e grupos de consumidores
Slovak[sk]
Komisia dostala reakcie od členských štátov, leteckých spoločností, cestovných kancelárií a spotrebiteľských skupín
Slovenian[sl]
Komisija je prejela odgovore držav članic, letalskih prevoznikov, potovalnih agencij in skupin potrošnikov
Swedish[sv]
Kommissionen mottog svar från medlemsstater, lufttrafikföretag, resebyråer och konsumentgrupper