Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията е предприела редица действия, за да популяризира LIFE и да разпространи информация за финансираните проекти.
Czech[cs]
Komise vyvinula řadu činností, aby uvedla nástroj LIFE ve známost a šířila informace o financovaných projektech.
Danish[da]
Kommissionen har iværksat en række aktiviteter for at udbrede kendskabet til LIFE og for at formidle informationer om de finansierede projekter.
German[de]
Die Kommission hat eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, um LIFE bekannt zu machen und Informationen über die finanzierten Projekte zu verbreiten.
Greek[el]
Η Επιτροπή προέβη σε ορισμένες δραστηριότητες προκειμένου να γίνει γνωστό το LIFE και να διαδοθούν πληροφορίες σχετικά με τα χρηματοδοτούμενα σχέδια.
English[en]
The Commission has undertaken a number of activities to make LIFE known and to disseminate information on the projects financed.
Spanish[es]
La Comisión ha emprendido una serie de actividades para dar a conocer LIFE y difundir información relativa a los proyectos financiados.
Estonian[et]
Komisjon kasutab LIFE'i tutvustamiseks ja rahastatud projektide kohta teabe levitamiseks mitmeid meetmeid.
Finnish[fi]
Komissio on toteuttanut useita toimia, jolla lisätään Life-välineen tunnettavuutta ja jaetaan tietoa rahoitetuista hankkeista.
French[fr]
La Commission a engagé un certain nombre d'actions pour faire connaître LIFE et pour diffuser des informations sur les projets financés.
Hungarian[hu]
A Bizottság egy sor intézkedéssel igyekszik jobban megismertetni a LIFE-ot és tájékoztatást adni a finanszírozott projektekről.
Italian[it]
La Commissione ha intrapreso una serie di attività per pubblicizzare il progetto LIFE e per diffondere le informazioni sui progetti finanziati.
Lithuanian[lt]
Kad supažindintų su LIFE ir paskleistų informaciją apie finansuojamus projektus, Komisija ėmėsi įvairios veiklos.
Latvian[lv]
Komisija ir attiecīgi rīkojusies, lai popularizētu LIFE un izplatītu informāciju par finansētajiem projektiem.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni impenjat ruħha għal numru ta’ attivitajiet biex il-LIFE isir magħruf u biex ixxerred l-informazzjoni dwar il-proġetti ffinanzjati.
Dutch[nl]
De Commissie ondernam een aantal acties om LIFE bekend te maken en informatie te verspreiden over de gefinancierde projecten.
Polish[pl]
Komisja podjęła szereg działań informujących o instrumencie LIFE i upowszechniających informacje na temat finansowanych projektów.
Portuguese[pt]
A Comissão empreendeu um conjunto de actividades para tornar o instrumento LIFE conhecido e divulgar informações sobre os projectos financiados.
Romanian[ro]
Comisia a întreprins un număr de activităţi cu scopul de a face cunoscut instrumentul LIFE și de a difuza informaţii cu privire la proiectele finanţate.
Slovak[sk]
Komisia vykonala na propagáciu nástroja LIFE a na šírenie informácií o financovaných projektoch niekoľko činností.
Slovenian[sl]
Komisija je izvedla številne dejavnosti, s katerimi je želela javnost obvestiti o projektu LIFE in razširjati informacije o financiranih projektih.
Swedish[sv]
Kommissionen vidtog ett antal åtgärder för att göra Life känt och för att sprida information om de finansierade projekten.