Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو أصدقائها
Bosnian[bs]
Kako mu zavidim.
Czech[cs]
Závidím jí.
Danish[da]
Jeg misunder ham.
German[de]
Ach, wie ich sie beneide.
English[en]
I envy him.
Spanish[es]
La envidio.
Estonian[et]
Ma kadestan teda.
Finnish[fi]
Kadehdin sitä...
French[fr]
Qu'est-ce que je l'envie.
Croatian[hr]
Kako mu zavidim.
Hungarian[hu]
Hogy irigylem!
Malay[ms]
Saya cemburu dengannya.
Dutch[nl]
Wat benijd ik'm.
Polish[pl]
Zazdroszczę jej.
Portuguese[pt]
Como eu a invejo.
Romanian[ro]
Sunt gelos pe ea.
Slovenian[sl]
Zavidam ji.
Serbian[sr]
Kako mu zavidim.
Turkish[tr]
Onu kıskanıyorum.