Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Negentiende-eeuse Engelse filosoof John Stuart Mill het in 1859 sy verhandeling “On Liberty” uitgegee.
Arabic[ar]
وفي القرن التاسع عشر نشر الفيلسوف الانكليزي جون ستيوارت مِل مقالته «في الحرية» سنة ١٨٥٩.
Cebuano[ceb]
Ang ika-19ng siglong Ingles nga pilosopong si John Stuart Mill nagpatik sa iyang mubong sinulat nga “On Liberty” niadtong 1859.
Czech[cs]
Anglický filozof devatenáctého století John Stuart Mill vydal v roce 1859 svou esej „O svobodě“.
German[de]
Der im 19. Jahrhundert lebende britische Philosoph John Stuart Mill veröffentlichte 1859 das Essay On Liberty (deutsch: Die Freiheit, 1945).
Ewe[ee]
Ƒe alafa wuiasiekelia me Eŋlisi-xexemenunyala John Stuart Mill ta eƒe nusi wòŋlɔ “Le Ablɔɖe Ŋu” le ƒe 1859 me.
Greek[el]
Ο Άγγλος φιλόσοφος Τζον Στιούαρτ Μιλ του 19ου αιώνα εξέδωσε το δοκίμιό του «Για την Ελευθερία» το 1859.
English[en]
Nineteenth-century English philosopher John Stuart Mill published his essay “On Liberty” in 1859.
Finnish[fi]
1800-luvun englantilainen filosofi John Stuart Mill julkaisi vuonna 1859 esseen ”Vapaudesta”.
Hiligaynon[hil]
Ang Ingles nga pilosopo nga si John Stuart Mill sang ika-19 nga siglo nagbalhag sang iya sinulatan nga “On Liberty” sang 1859.
Croatian[hr]
John Stuart Mill, engleski filozof iz 19. stoljeća, objavio je 1859. svoj esej “O slobodi”.
Hungarian[hu]
John Stuart Mill, XIX. századi angol filozófus 1859-ben adta ki „A szabadságról” című esszéjét.
Iloko[ilo]
Impablaak ti maika-19-siglo a pilosopo nga Ingles a ni John Stuart Mill ti salaysayna nga “On Liberty” idi 1859.
Italian[it]
Il filosofo inglese del XIX secolo John Stuart Mill pubblicò nel 1859 il suo saggio “Sulla libertà”.
Japanese[ja]
19世紀の英国の哲学者ジョン・スチュアート・ミルは,1859年に「自由論」という論文を発行しました。
Korean[ko]
19세기 영국의 철학자 존 스튜어트 밀은 1859년에 소논문 「자유론」을 간행하였습니다.
Macedonian[mk]
Џон Стјуарт Мил, англиски филозоф од деветнаесеттиот век, во 1859 го издал својот есеј „On Liberty“ (За слободата).
Malayalam[ml]
19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഇംഗ്ലീഷ് തത്ത്വചിന്തകനായ ജോൺ സ്റ്റുവാർട്ട് മിൽ 1859-ൽ “സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ച്” എന്ന ഉപന്യാസം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയുണ്ടായി.
Northern Sotho[nso]
Radifilosofi wa Leisemane wa lekgolong la nywaga la bo-19 John Stuart Mill o gatišitše taodišo ya gagwe ya “On Liberty” ka 1859.
Nyanja[ny]
Wafilosofi wa m’zaka za zana la 19 wachingelezi John Stuart Mill anafalitsa nkhani yake yakuti “On Liberty” mu 1859.
Portuguese[pt]
Em 1859, John Stuart Mill, filósofo inglês do século 19, publicou o seu ensaio On Liberty (Sobre a Liberdade).
Romanian[ro]
John Stuart Mill, filozof englez din secolul al XIX-lea, a publicat în 1859 un eseu intitulat „Despre libertate“.
Russian[ru]
В 1859 году английский философ XIX века Джон Стюарт Милль опубликовал очерк «О свободе».
Slovak[sk]
V devätnástom storočí, v roku 1859, anglický filozof John Stuart Mill vydal svoju esej „Na slobode“.
Slovenian[sl]
Angleški filozof 19. stoletja John Stuart Mill je leta 1859 izdal esej »O svobodi«DE493.
Samoan[sm]
Na tusia e le fai filosofia Egelani o John Stuart Mill sana faamatalaga e faaulutala o le “Saʻolotoga” (On Liberty) i le 1859.
Shona[sn]
Muzivi wechiNgezi wemuzana ramakore rechi19 John Stuart Mill akabudisa nyaya yake inonzi “On Liberty” (Pamusoro Porusununguko) muna 1859.
Serbian[sr]
Engleski filozof Džon Stjuart Mil iz devetnaestog veka objavio je 1859. svoj esej „O slobodi“.
Southern Sotho[st]
Rafilosofi oa Lenyesemane oa lekholong la bo19 la lilemo John Stuart Mill o ile a hatisa moqoqo oa hae “On Liberty” ka 1859.
Swedish[sv]
Den brittiske artonhundratalsfilosofen John Stuart Mill gav år 1859 ut sitt ofta citerade verk ”Om friheten”.
Swahili[sw]
Mwanafalsafa Mwingereza wa karne ya 19 John Stuart Mill alitangaza insha yake “Katika Uhuru” katika 1859.
Tamil[ta]
பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஆங்கிலேய தத்துவஞானி ஜான் ஸ்டுயர்ட் மில் 1859-ல், “விடுதலையைக் குறித்து” (ஆங்கிலம்) என்ற தன் கட்டுரையைப் பிரசுரித்தார்.
Tagalog[tl]
Isang pilosopong Ingles noong ikalabinsiyam na siglo na si John Stuart Mill ay naglathala ng kaniyang sanaysay na “Tungkol sa Kalayaan” noong 1859.
Tswana[tn]
Ka 1859, mofilosofi wa Moesemane wa lekgolo la bo19 la dingwaga, John Stuart Mill, o ne a kwala tlhamo ya gagwe e e nang le setlhogo se se reng “On Liberty.”
Turkish[tr]
On dokuzuncu yüzyıl İngiliz filozofu John Stuart Mill 1859’da “Özgürlük Üstüne” adlı denemesini yayımladı.
Tsonga[ts]
Mutivi wa filosofi wa lembe-xidzana ra vu-19 wa Munghezi John Stuart Mill u tsale xitsalwana xa yena lexi nge “On Liberty” hi 1859.
Twi[tw]
Engiresini nyansapɛfo John Stuart Mill a ɔtraa ase afeha a ɛto so dunkron mu no tintim n’asɛm bi a wato din “Ɛfa Ahofadi Ho,” wɔ 1859 mu.
Ukrainian[uk]
Англійський філософ XIX століття Джон Стюарт Мілль у 1859 році опублікував свою статтю «Про свободу».
Xhosa[xh]
Isithandi sobulumko sasemaNgesini senkulungwane ye-19 uJohn Stuart Mill sapapasha isincoko saso esithi “On Liberty” ngowe-1859.
Yoruba[yo]
Ọlọ́gbọ́n ìmọ̀ ọ̀ràn ará England ní ọ̀rúndún kọkàndínlógún náà, John Stuart Mill, ṣe ìwé àròkọ rẹ̀ “On Liberty” jáde ní 1859.
Zulu[zu]
Isazi sefilosofi saseNgilandi sekhulu le-19 uJohn Stuart Mill sanyathelisa indaba yaso ethi “On Liberty” ngo-1859.