Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С къна върху ръцете.
Czech[cs]
S henou na rukách.
Greek[el]
Με χένα στα χέρια μου.
English[en]
With henna on my hands.
Spanish[es]
Con henna en las manos.
French[fr]
Avec du henné sur les mains...
Hindi[hi]
मेरे हाथों पर मेंहदी के साथ ।
Hungarian[hu]
Kezemen a henna.
Indonesian[id]
Dengan Mehndi di tanganku.
Polish[pl]
Z henną na rękach.
Portuguese[pt]
Com henna em minhas mãos.
Serbian[sr]
Sa kanom na rukama.
Tamil[ta]
என் கைகளில் மருதாணி கொண்டு.
Turkish[tr]
Kınalı ellerimle.