Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спайк, не тази вечер.
Bosnian[bs]
Spike, ne večeras.
Czech[cs]
Spiku, dnes večer ne.
Greek[el]
Σπάικ, όχι απόψε.
English[en]
Spike, not tonight.
Estonian[et]
Spike, mitte täna.
Persian[fa]
اسپايک ، امشب نه.
Finnish[fi]
Spike, ei tänään.
French[fr]
Pas ce soir, Spike.
Hebrew[he]
ספייק, לא הלילה.
Croatian[hr]
Spike, ne večeras.
Hungarian[hu]
Spike, ne most.
Indonesian[id]
Spike, tidak malam ini.
Italian[it]
Spike, non stasera.
Lithuanian[lt]
Spaikai, ne šiandien.
Macedonian[mk]
Спајк, не вечерва.
Dutch[nl]
Spike, vanavond niet.
Polish[pl]
Nie dzisiaj, Spike.
Portuguese[pt]
Spike, esta noite não.
Slovak[sk]
Spike, dnes večer nie.
Slovenian[sl]
Spike, ne nocoj.
Serbian[sr]
Spike, ne večeras.
Swedish[sv]
Inte ikväll, Spike.
Turkish[tr]
Spike, bu gece olmaz.