Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تأسف اللجنة إزاء نقص المعلومات المتصلة بنطاق انتشار البغاء والتدابير المحدودة التي اتخذتها الدولة الطرف للحدّ من الطلب على البغاء، وإتاحة فرص بديلة لتحصيل الدخل للنساء اللائي يردن الخروج من ربقة البغاء.
English[en]
The Committee further regrets the lack of information on the extent of prostitution and the limited measures taken by the State party to reduce the demand for prostitution and to provide alternative income-generating opportunities for women who wish to leave prostitution.
Spanish[es]
El Comité lamenta además la falta de información sobre el alcance de la prostitución y las limitadas medidas que ha tomado el Estado parte para reducir la demanda con fines de prostitución y facilitar oportunidades alternativas de generación de ingresos para las mujeres que desean abandonar la prostitución.
French[fr]
Il regrette en outre le manque d’informations sur l’ampleur de la prostitution et le nombre limité de mesures prises par l’État partie pour réduire la demande de prostitution et offrir aux femmes qui veulent sortir de la prostitution d’autres possibilités de s’assurer un revenu.
Russian[ru]
Комитет далее выражает сожаление по поводу отсутствия информации о масштабах проституции и ограниченном характере мер, принимаемых государством участником для сокращения спроса на проституцию и для обеспечения альтернативных возможностей, генерирующих доходы для женщин, которые желают прекратить заниматься проституцией.
Chinese[zh]
委员会还感到遗憾的是,没有提供资料说明卖淫现象的严重程度,而且缔约国很少采取措施减少买淫需求以及为希望脱离卖淫的妇女提供其他创收机会。