Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّه مهندس للردّ على زيادة حرارة وأدرينالين الجسم
Bulgarian[bg]
Справя се с повишението на температурата и адреналина.
Czech[cs]
Ale je navržen, aby reagoval na zvyšující se tělesnou teplotu a adrenalin.
Greek[el]
Φτιάχτηκε για να αντιδρά σε αυξημένη θερμοκρασία σώματος και στην αδρεναλίνη.
English[en]
But it's overengineered to respond To increased body heat and adrenaline.
Spanish[es]
Pero está diseñado para responder al incremento del calor corporal y a la adrenalina.
Finnish[fi]
Se reagoi herkästi kasvaneeseen ruumiinlämpöön sekä adrenaliiniin.
Hebrew[he]
אבל זה מתוכנן להגיב כאשר חם הגוף או רמת האדרנלין עולים.
Croatian[hr]
ali je osmisljen da odgovara povecanoj tjelesnoj temperaturi i adrenalinu.
Hungarian[hu]
De úgy tervezték, hogy reagáljon a megnövekedett testhőmérsékletre és adrenalinra.
Italian[it]
Ma e'progettata per rispondere all'aumento del calore corporeo e dell'adrenalina.
Dutch[nl]
Hij is ontworpen om te reageren op lichaamswarmte en adrenaline.
Polish[pl]
Ale został zaprojektowany tak, by reagował na zwiększoną ciepłotę ciała i poziom adrenaliny.
Portuguese[pt]
Mas é projetado para reagir a aumentos de calor e adrenalina.
Romanian[ro]
Dar este destinat să răspundă creşterii căldurii corporale şi adrenalinei.
Serbian[sr]
ali je osmišljen da odgovara povećanoj tjelesnoj temperaturi i adrenalinu.