Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن ، ماذا ستفعل الآن ، هارى ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще правиш сега, Хари?
Czech[cs]
Tak co teď budeš dělat, Harry?
German[de]
Was machst du jetzt, Harry?
Greek[el]
Λοιπόν, τί θα κάνεις τώρα, Χάρι;
English[en]
So, what are you gonna do now, Harry?
Spanish[es]
¿Y ahora qué harás, Harry?
Finnish[fi]
Mitä aiot tehdä nyt, Harry?
French[fr]
Qu'est-ce que tu vas faire, maintenant, Harry?
Croatian[hr]
Što ćeš sada?
Hungarian[hu]
Most mit fogsz tenni, Harry?
Italian[it]
E adesso che fai, Harry?
Dutch[nl]
En, wat ga je nou doen, Harry?
Polish[pl]
Co teraz zrobisz, Harry?
Portuguese[pt]
O que vai fazer agora, Harry?
Romanian[ro]
Deci, ce-o să faci acum, Harry?
Russian[ru]
Что будешь делать, Гарри?
Swedish[sv]
Vad ska du göra nu, Harry?
Turkish[tr]
Şimdi ne yapacaksın, Harry?