Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانوا مخلوقات متتطفله تستخدم نوعنا كمضيفين
Bulgarian[bg]
Те са паразитни същества, които използват нашия вид за приемници.
Czech[cs]
Jsou to parazitické bytosti využívající náš druh jako hostitele.
German[de]
Das sind parasitäre Wesen, die ihre Rasse als Wirte benutzen.
Greek[el]
Είναι παρασιτικά όντα που χρησιμοποιούν το είδος μας σαν ξενιστές.
English[en]
They are parasitical beings that use our kind as hosts.
Spanish[es]
Son seres parásitos que usan a nuestra especie como anfitriones.
Estonian[et]
Nad on parasiitlikud olendid, kes kasutavad meiesuguste kehasid.
Finnish[fi]
He ovat loisolentoja, jotka käyttävät meidänkaltaisiamme isäntinä.
French[fr]
Ce sont des parasites auxquels nous servons d'hôtes.
Hebrew[he]
הם יצורים פרזיטיים שמשתמשים בנו כפונדאים.
Croatian[hr]
Oni su parazitska bića koja našu vrstu koriste kao domaćine.
Hungarian[hu]
Élősködő életformák, amik a mi fajtánkat használják gazdatestnek.
Dutch[nl]
Het zijn wezens die op ons parasiteren.
Polish[pl]
To istoty pasożytnicze, wykorzystujące nasz rodzaj jako nosicieli.
Portuguese[pt]
Sao seres parasitas que nos usam como hospedeiros.
Romanian[ro]
Sînt nişte paraziţi care utilizează oamenii ca gazde.
Russian[ru]
Они паразитирующие существа, которые используют наш вид как носителей.
Slovenian[sl]
Zajedavsko bitje, ki ima človeka za gostitelja.
Serbian[sr]
Oni su parazitska bića koja našu vrstu koriste kao domaćine.
Swedish[sv]
De är parasitiska varelser, som använder vår sort som värdar.
Turkish[tr]
Onlar bizim türümüzü konukçu olarak kullanan parazit bir ırk.