Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد تطبيق به والذي يسمح لي بتعقبك
Bulgarian[bg]
Има - те заявление по него което ми позволява да следите.
German[de]
Es ist eine App darauf, mit der ich dich verfolgen kann.
Greek[el]
Υπάρχει μια εφαρμογή που μου επιτρέπει να σε εντοπίζω.
English[en]
There's an application on it which allows me to track you.
Spanish[es]
Tiene una aplicación que me permite localizarte.
Finnish[fi]
Siinä on sovellus, jonka avulla voin seurata sinua.
French[fr]
J'y ai mis une application qui me permet de vous suivre.
Hebrew[he]
יש יישום עליו שמאפשר לי לעקוב אחרייך.
Croatian[hr]
Uređaj na njemu omogućava mi pratiti te.
Hungarian[hu]
Telepítettem rá egy alkalmazást, amivel nyomon tudom követni.
Italian[it]
Dentro ha un'applicazione che mi permette di rintracciarti.
Norwegian[nb]
Den har et program som lar meg spore deg.
Dutch[nl]
Er staat een app op waarmee ik jou kan volgen.
Polish[pl]
Masz tam aplikację, która pozwala mi cię śledzić.
Portuguese[pt]
Existe uma aplicação que me permite localizar-te.
Romanian[ro]
E o aplicație pe ea care îmi permite să vă urmăriți.
Russian[ru]
В нем есть приложение, которое позволяет мне следить за тобой.
Swedish[sv]
Den har en applikation som tillåter mig att spåra dig.
Turkish[tr]
İçinde, seni takip etmemi sağlayan bir uygulama var.