Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غلن, عزيزي, اريد أن اسألك سؤال ؟
Bulgarian[bg]
Глен, скъпи, имам въпрос.
Czech[cs]
Glene, drahoušku, chtěla bych se na něco zeptat.
Greek[el]
Γκλεν, γλυκέ μου, να σε ρωτήσω κάτι.
English[en]
Glen, honey, I have a question for you.
Spanish[es]
Glen, quiero preguntarte algo.
Estonian[et]
Glen, kullake, mul on sulle küsimus.
Finnish[fi]
Glen, kulta, minulla on kysymys.
French[fr]
Je peux te poser une question:
Hebrew[he]
גלן, יקירי, יש לי שאלה.
Hungarian[hu]
Glen, szívem, lenne egy kérdésem.
Dutch[nl]
Glen schat, ik heb een vraag voor je.
Polish[pl]
Glen, kochanie, mam do ciebie pytanie.
Portuguese[pt]
Glen, querido, tenho uma pergunta para você.
Romanian[ro]
Glen, iubitule, am o întrebare ptr tine.
Serbian[sr]
Glen, dušo, imam pitanje za tebe.
Turkish[tr]
Glen, hayatım, sana bir sorum var.