Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تسمع غناءها بعد ؟
Bulgarian[bg]
Пее като славей.
Czech[cs]
Slyšel jste ji zpívat?
Danish[da]
Har du hørt hende synge?
Greek[el]
Tην έχετε ακούσει να τραγουδάει;
English[en]
Have you heard her sing yet?
Spanish[es]
¿La ha oído cantar?
Estonian[et]
Kas olete kuulnud teda laulmas?
Basque[eu]
Kantuan entzun duzu?
Persian[fa]
هنوز ترانشو نشنيدين ؟
French[fr]
L'avez vous déjà entendu chanter?
Hungarian[hu]
Hallotta már énekelni?
Italian[it]
L'ha sentita cantare?
Norwegian[nb]
Har du hørt henne synge?
Dutch[nl]
Heeft u haar al horen zingen?
Polish[pl]
Słyszałeś, jak śpiewa?
Portuguese[pt]
Já a ouviu cantando?
Slovak[sk]
Počuli ste ju už spievať?
Slovenian[sl]
Ste jo že slišali peti?
Swedish[sv]
Har ni hört henne sjunga?