Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je bila uprvna odluka, gospodine Ulemas.
Czech[cs]
Bylo to administrativní rozhodnutí, vůdce Ullemů.
Greek[el]
Ήταν μία διπλωματική απόφαση,'ρχοντα των Ουλεμάς.
English[en]
It was an administrative decision, Head of the Ullemas.
Spanish[es]
Señor de los Ullemas.
Persian[fa]
اجراي اين تصميم با نظر علما بود که براي همه مفيد است
Finnish[fi]
Se oli poliittinen päätös, Imaami.
Hungarian[hu]
Ez egy közigazgatási döntés volt, Ullemas feje.
Polish[pl]
To była decyzja polityczna, przywódco Ullemów.
Portuguese[pt]
Foi uma decisão administrativa, Chefe do Ullemas.
Romanian[ro]
A fost o decizie administrativă.
Serbian[sr]
To je bila uprvna odluka, gospodine Ulemas.
Turkish[tr]
Bu idari bir karardı, Reis-ül-Ulemâ.
Chinese[zh]
這 只是 個 政治 策略, 大長 老, 這對 大家 都 有 好 處