Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обръснал си мустака си!
English[en]
You shaved your moustache.
Spanish[es]
Te afeitaste el bigote.
French[fr]
Tu t'es rasé la moustache.
Hebrew[he]
גילחת את השפם.
Croatian[hr]
Obrijao si brkove.
Hungarian[hu]
Leborotváltad a bajszod.
Norwegian[nb]
Du har barbert av deg barten.
Portuguese[pt]
Rapaste o bigode.
Romanian[ro]
Ţi-ai ras mustaţa.
Serbian[sr]
Obrijao si brkove?
Swedish[sv]
Du har rakat av mustaschen.
Turkish[tr]
Bıyığını kesmişsin.