Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Suzy, taťka je doma.
Danish[da]
Suzy, far er hjemme.
German[de]
Suzy, Daddy ist wieder da.
English[en]
Suzy, Daddy's home.
Spanish[es]
Suzy, papá acaba de llegar.
Finnish[fi]
Isä tuli kotiin, Suzy.
French[fr]
Suzy, papa est rentré.
Hebrew[he]
סוזי, בבית של אבא.
Croatian[hr]
Suzy, tata je stigao.
Hungarian[hu]
Suzy, hazajött apa.
Indonesian[id]
Suzy, Daddy pulang.
Italian[it]
Suzy, papà è a casa.
Malay[ms]
Suzy, Ayah balik.
Dutch[nl]
Suzy, papa is thuis.
Polish[pl]
Suzy. Tatuś wrócił.
Portuguese[pt]
Suzy, o papá chegou.
Romanian[ro]
Suzy, a venit tata.
Russian[ru]
— ьюзи, папочка дома.
Slovenian[sl]
Suzy, očka je doma.
Serbian[sr]
Suzi, tata je stigao.
Swedish[sv]
Pappa är hemma, Suzy.
Thai[th]
ซูซี่ พ่อกลับมาบ้านแล้ว
Turkish[tr]
Suzy, babacık geldi.
Vietnamese[vi]
Suzy, bố về rồi.
Chinese[zh]
我 和 你 蘭迪 阿姨 就是 在 密瑟裡島 結婚 的