Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
10 I Zedekias’ regeringstid foretog Jeremias også en profetisk billedhandling.
German[de]
10 Während der Regierung Zedekias stellte Jeremia ein prophetisches Gleichnis dar.
Greek[el]
10 Επίσης, στη διάρκεια της βασιλείας του Σεδεκία ο Ιερεμίας παρουσίασε μια προφητική εξεικόνισι.
English[en]
10 It was also during the reign of Zedekiah that Jeremiah acted out a prophetic illustration.
Spanish[es]
10 Fue también durante el reinado de Sedequías que Jeremías representó dramáticamente una ilustración profética.
Finnish[fi]
10 Jeremia esitti myös Sidkian hallituskaudella profeetallisen kuvauksen.
French[fr]
10 C’est aussi sous le règne de Sédécias que Jérémie joua un drame prophétique.
Italian[it]
10 Anche durante il regno di Sedechia, Geremia rappresentò un esempio profetico.
Japanese[ja]
10 エレミヤが預言的例えを演じたのもゼデキヤの治世中のことでした。
Korean[ko]
10 ‘예레미야’가 예언적인 비유를 연출한 것 역시 ‘시드기야’ 통치 중이었읍니다.
Norwegian[nb]
10 I kong Sedekias’ regjeringstid benyttet Jeremias en profetisk illustrasjon.
Dutch[nl]
10 Gedurende de regering van Zedekía heeft Jeremia ook een profetische illustratie uitgebeeld.
Polish[pl]
10 Jeremiasz również za panowania Sedecjasza zademonstrował prorocze unaocznienie.
Portuguese[pt]
10 Foi também durante o reinado de Zedequias que Jeremias encenou uma ilustração profética.
Romanian[ro]
10 In timpul guvernării lui Zedechia, Ieremia a reprezentat o pildă profetică.
Sranan Tongo[srn]
10 Ondro na rigeri foe koonoe Zedekia Jeremia ben gi ooktoe wan profeeti-agersi-tori.
Swedish[sv]
10 Det var också under Sidkias regering som Jeremia utförde en profetisk illustration.
Ukrainian[uk]
10 Це також було за часу Седекії, що Єремія відіграв пророче зображення.