Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو التحطم لأنه كان كذلك
Bosnian[bs]
Ili za udar, sto i desilo.
Czech[cs]
Nebo taky náraz.
Greek[el]
Ή με το έδαφος, από ότι φαίνεται.
English[en]
Or crash down, as it were.
Spanish[es]
O estrellamiento, como aquí.
Estonian[et]
Või siis põmakaks, kui täpne olla.
Finnish[fi]
Tai sitten törmäykseen, kuten tässä kävi.
Hungarian[hu]
Vagy lezuhanásra, ahogy akarjuk.
Italian[it]
O allo schianto, che e'quello che e'stato.
Macedonian[mk]
Или рушење, како што се случи.
Polish[pl]
Albo twarde lądowanie.
Portuguese[pt]
Ou descer em crash, como aconteceu.
Russian[ru]
Или крушению, другими словами.
Slovenian[sl]
Ali morda betonski, kakorkoli že.
Serbian[sr]
ili pad, kako i je.