Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
تساهل مع مشاركة النبيذ اليوم
Czech[cs]
Hele, nepřežeň to dneska s tím mešním vínem
Greek[el]
Εσύ, ήρεμα με την Θεία Κοινωνία σήμερα
English[en]
Hey, you, go easy on the communion wine today
French[fr]
Toi, doucement, sur le vin eucharistique
Hungarian[hu]
Ma bánj csínján azzal a miseborral
Dutch[nl]
He jij, rustig aan met die kerkwijn vandaag
Russian[ru]
Эй, ты, и полегче нынче с причащальным вином
Slovak[sk]
Hej ty, mierni sa dnes v spolku vinárov
Serbian[sr]
Hej, ti, lagano sa vinom danas
Turkish[tr]
Hey, sen, bugün ayin şarabından az iç