Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Stále ještě žijeme v tomto zlém světě s jeho pokušeními.
Danish[da]
Vi befinder os stadig i denne onde tingenes ordning med alle dens mange fristelser til at gå den forkerte vej.
German[de]
Wir leben immer noch in diesem bösen System der Dinge mit seinen vielen Versuchungen.
Greek[el]
Είμεθα ακόμη σ’ αυτό το πονηρό σύστημα πραγμάτων με όλους τους πολλούς πειρασμούς του να μας σύρη προς την εσφαλμένη κατεύθυνσι. Το τέλος πλησιάζει.
English[en]
We are still in this wicked system of things with all its many temptations to go the wrong way.
Finnish[fi]
Me olemme vielä tässä pahassa asiainjärjestelmässä kaikkine sen monine väärälle tielle houkuttelevine kiusauksineen.
French[fr]
Nous vivons toujours dans le présent système de choses inique avec ses nombreuses tentations qui peuvent nous conduire dans une mauvaise voie.
Italian[it]
Siamo ancora in questo malvagio sistema di cose con tutte le sue numerose tentazioni di seguire la via sbagliata.
Japanese[ja]
わたしたちは依然,悪に進ませるもろもろの誘惑がつきまとう現代の邪悪な事物の体制に住んでいます。
Korean[ko]
우리는 아직도 이 악한 사물의 제도 안에 살고 있으며, 거기에는 그릇된 길로 가도록 하는 갖가지 유혹들이 있읍니다.
Norwegian[nb]
Vi befinner oss fremdeles i denne onde tingenes ordning med alle de ting som frister oss til å gå i gal retning.
Dutch[nl]
Wij bevinden ons nog altijd in dit goddeloze samenstel van dingen met al zijn verzoekingen om de verkeerde weg op te gaan.
Polish[pl]
Ciągle jeszcze żyjemy w niegodziwym systemie rzeczy, najeżonym rozlicznymi pokusami do pójścia złą drogą.
Portuguese[pt]
Ainda estamos neste sistema iníquo de coisas, com todas as suas muitas tentações para seguir o rumo errado.
Swedish[sv]
Vi befinner oss fortfarande i denna gamla tingens ordning med alla dess många frestelser till att följa den orätta vägen.