Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تود توقيع هذه العريضة لجعل مستشفانا أكثر سهولة للوصول
Bosnian[bs]
Dali bi htjeli potpisati ovu peticiju da učinite ovu bolnicu više divovski pristupačniju?
Czech[cs]
Nechtěl byste podepsat petici za lepší přístupnost nemocnice pro obry?
Danish[da]
Vil du underskrive denne appel for at gøre vores sygehus mere tilgængelig for kæmper?
German[de]
Würden Sie diese Petition unterschreiben, um das Krankenhaus etwas riesengerechter einzurichten?
Greek[el]
Θα θέλατε να υπο - γράψετε την αίτηση, για να γίνει το νοσοκομείο, περισ - σότερο προσβάσιμο σε γίγαντες;
English[en]
Would you like to sign this petition to make this hospital more giant-accessible?
Finnish[fi]
Allekirjoittaisitko vetoomuksen - jättiläisystävällisemmän sairaalan puolesta?
French[fr]
Voudriez-vous signer notre pétition pour rendre cet hôpital plus accessible aux géants?
Croatian[hr]
Da li bi htjeli potpisati ovu peticiju da učinite ovu bolnicu više divovski pristupačniju?
Hungarian[hu]
Elnézést, aláírná ezt, azért hogy a kórház jobban elfogadja az óriásokat?
Italian[it]
Firmerebbe questa petizione per rendere il nostro ospedale piu'accessibile ai giganti?
Norwegian[nb]
Vil du skrive under på at sykehuset bør bli lettere tilgjengelig for kjemper?
Polish[pl]
Przepraszam, czy podpisałaby pan tą petycję czyniąc nasz szpital bardziej " giganto - dostępnym "?
Portuguese[pt]
Quer assinar este abaixo-assinado para tornar este hospital acessível a todos?
Romanian[ro]
Aţi dori să semnaţi această petiţie pentru a face spitalul nostru accesibil uriaşilor?
Swedish[sv]
Vill du skriva på här för att göra sjukhuset mer tillgängligt för jättar?
Turkish[tr]
Hastanenin devlerin girişine daha uygun hâle getirilmesi için bu dilekçeyi imzalar mısınız?