Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За участие в работния център ще бъде поканена също така държава, страна по конвенцията КБТО в региона.
Czech[cs]
K účasti na pracovní schůzce bude rovněž přizván jeden stát daného regionu, který je stranou BTWC;
Danish[da]
En stat i denne region, der deltager i BTWC, vil også blive indbudt til at deltage i denne workshop.
German[de]
Zudem wird ein BWÜ-Vertragsstaat aus der Region zum Workshop eingeladen.
Greek[el]
Ένα συμβαλλόμενο στην ΒΤWC κράτος από τη συγκεκριμένη περιοχή θα κληθεί επίσης να συμμετάσχει στο εργαστήριο.
English[en]
A State Party to the BTWC in this region would also be invited to participate in the workshop.
Spanish[es]
También se invitará a participar en el taller a un Estado de la región que sea Parte de la CABT;
Estonian[et]
Ka kõnealuse piirkonna bioloogiliste ja toksiinrelvade konventsiooni osalisriigid kutsutakse töörühmas osalema;
Finnish[fi]
Jokin biologisten aseiden kieltosopimuksen sopimusvaltio tältä alueelta kutsutaan myös osallistumaan workshop-kokoontumiseen.
French[fr]
Un État partie à la BTWC dans cette région sera également invité à participer à l'atelier.
Hungarian[hu]
Egy régióbeli BTWC részes állam is meghívást kap a munkaértekezleten való részvételre.
Italian[it]
Sarà invitato a partecipare al workshop anche uno Stato contraente della BTWC appartenente a tale regione;
Lithuanian[lt]
Šio regiono valstybės, BTWC Šalys, taip pat bus pakviestos dalyvauti seminare;
Latvian[lv]
Valsts, kas minētajā reģionā ir BTIK Puse, arī tiktu uzaicināta piedalīties seminārā;
Maltese[mt]
Stat Parti fil-BTWC f'dan ir-reġjun ser ikun mistieden ukoll biex jipparteċipa fil-workshop.
Dutch[nl]
Tevens zal een staat in de regio die partij is bij het verdrag, worden uitgenodigd voor deelname aan de workshop.
Polish[pl]
Państwo strona BTWC w tym regionie również otrzymałoby zaproszenie do udziału w warsztatach;
Portuguese[pt]
Será igualmente convidado a participar no atelier um Estado parte na CABT desta região.
Romanian[ro]
De asemenea, va fi invitat să participe la atelier un stat parte la BTWC din această regiune.
Slovak[sk]
Na túto pracovnú skupinu bude tiež pozvaný štát, ktorý je zmluvnou stranou BTWC v tomto regióne.
Slovenian[sl]
Država pogodbenica BTWC iz te regije bo prav tako povabljena k udeležbi pri delavnici.
Swedish[sv]
En stat i denna region som är part i BTV-konventionen kan också erbjudas att delta i workshopen.