Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I laaget, hvori der er indlagt en pakning af plastic, er der fire forbindelsesskruer af staal.
German[de]
Die zur Aufnahme von Elektroklemmen (Reihenklemmen) verschiedener Typen und Abmessungen bestimmte Ware weist neben Lochungen für Schraubverbindungen weitere Lochungen zur Befestigung auf.
Greek[el]
Το κάλυμμα, στο οποίο είναι ενσωματωμένος ένας πλαστικός στεγανωτικός σύνδεσμος, περιλαμβάνει τέσσερις συνδετικούς κοχλίες από χάλυβα.
English[en]
In the lid, in which a plastic insulation has been inset, there are four steel connecting bolts.
Spanish[es]
El artículo está destinado a recibir bornes eléctricos (barras de bornes) de diferentes tipos y dimensiones y, además de orificios para tornillos de unión, dispone de orificios de sujeción.
Finnish[fi]
Suojuksessa, johon on kiinnitetty muovinen tiiviste, on neljä teräksistä kiinnitysruuvia.
French[fr]
Le couvercle, dans lequel a été inséré un joint d'étanchéité en plastique, comporte quatre vis d'assemblage en acier.
Italian[it]
Il prodotto, destinato ad alloggiare terminali elettrici (in serie) di diverso tipo e misura, presenta, oltre i fori per i collegamenti a vite, ulteriori perforazioni per il fissaggio.
Portuguese[pt]
A tampa, em que está aplicada uma junta isolante de plástico, tem 4 parafusos de fixação.
Swedish[sv]
I locket, där en plastpackning har placerats, finns det fyra monteringsskruvar av stål.