Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
е прогнозният договорен капацитет във входна точка или група от входни точки;
Czech[cs]
je předpokládaná smluvní kapacita ve vstupním bodě nebo v seskupení vstupních bodů;
Danish[da]
er den forventede kontraktuelle kapacitet i et entrypunkt eller en klynge af entrypunkter
German[de]
ist die prognostizierte kontrahierte Kapazität an einem Einspeisepunkt oder einem Cluster von Einspeisepunkten;
Greek[el]
είναι η προβλεπόμενη συμβατική δυναμικότητα σε σημείο εισόδου ή δέσμη σημείων εισόδου·
English[en]
is the forecasted contracted capacity at an entry point or a cluster of entry points;
Spanish[es]
es la capacidad contratada prevista en un punto de entrada o una agrupación de ellos;
Estonian[et]
on eeldatav lepinguline võimsus teatavas sisendpunktis või sisendpunktide klastris;
Finnish[fi]
on ennakoitu sovittu kapasiteetti ottokohdassa tai ottokohtien ryppäässä;
French[fr]
est la capacité souscrite prévisionnelle à un point d'entrée ou à un groupe de points d'entrée;
Croatian[hr]
predviđeni ugovoreni kapacitet na ulaznoj točki ili klasteru ulaznih točaka;
Hungarian[hu]
a becsült szerződött kapacitás valamely betáplálási ponton vagy betáplálási pontok klaszterén;
Italian[it]
è la capacità contrattuale prevista su un punto di entrata o un aggregato di punti di entrata;
Lithuanian[lt]
– prognozuojamas užsakytas pajėgumas įleidimo taške arba įleidimo taškų telkinyje;
Latvian[lv]
ir prognozētā nolīgtā jauda ieejas punktā vai ieejas punktu kopumā;
Maltese[mt]
hija l-kapaċità kuntrattata mbassra f’punt ta’ dħul jew f'raggruppament ta’ punti ta’ dħul;
Dutch[nl]
de voorspelde gecontracteerde capaciteit op een entrypunt of een cluster van entrypunten is;
Polish[pl]
oznacza przewidywaną zdolność zakontraktowaną w punkcie wejścia lub w klastrze punktów wejścia;
Portuguese[pt]
é a capacidade contratada prevista num ponto de entrada ou num grupo de pontos de entrada;
Romanian[ro]
este capacitatea contractată estimată într-un punct de intrare sau într-un grup de puncte de intrare;
Slovak[sk]
je predpovedaná zmluvná kapacita na vstupnom bode alebo klastri vstupných bodov,
Slovenian[sl]
je prognozirana pogodbena zmogljivost na vstopni točki ali grozdu vstopnih točk;
Swedish[sv]
är den prognostiserade avtalade kapaciteten vid en entrypunkt eller ett kluster av entrypunkter,