Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно споразумение за свободна търговия между ЕС и Индия [2008/2135(INI)] — Комисия по международна търговия.
Czech[cs]
Zpráva o dohodě o volném obchodu mezi EU a Indií [2008/2135(INI)] — Výbor pro mezinárodní obchod.
Danish[da]
Betænkning: Frihandelsaftale mellem EU og Indien [2008/2135(INI)] — Udvalget om International Handel
German[de]
Bericht: Freihandelsabkommen EU-Indien [2008/2135(INI)] — Ausschuss für internationalen Handel.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με τη συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ-Ινδίας [2008/2135(INI)] — Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου.
English[en]
Report on an EU-India Free Trade Agreement [2008/2135(INI)] — Committee on International Trade.
Spanish[es]
Informe sobre el Acuerdo de libre comercio UE-India [2008/2135(INI)] — Comisión de Comercio Internacional.
Estonian[et]
Raport ELi ja India vahelise vabakaubanduslepingu kohta [2008/2135(INI)] – rahvusvahelise kaubanduse komisjon.
Finnish[fi]
Mietintö: EU:n ja Intian vapaakauppasopimus [2008/2135(INI)] — Kansainvälisen kaupan valiokunta.
French[fr]
Rapport sur un accord de libre-échange entre l'Union européenne et l'Inde [2008/2135(INI)] — Commission du commerce international.
Hungarian[hu]
Jelentés az EU és India közötti szabadkereskedelmi megállapodásról [2008/2135(INI)] – Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság.
Italian[it]
Relazione sull'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e l'India [2008/2135(INI)] — Commissione per il commercio internazionale.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl ES ir Indijos laisvosios prekybos susitarimo [2008/2135(INI)] — Tarptautinės prekybos komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par ES un Indijas brīvās tirdzniecības nolīgumu [2008/2135(INI)] — Starptautiskās tirdzniecības komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar ftehima ta' Kummerċ Ħieles bejn l-UE u l-Indja [2008/2135(INI)] — Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali.
Dutch[nl]
Verslag over de vrijhandelsovereenkomst tussen de Europese Unie en India [2008/2135(INI)] — Commissie internationale handel.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Indiami [2008/2135(INI)] — Komisja Handlu Międzynarodowego.
Portuguese[pt]
Relatório sobre um acordo de comércio livre entre a União Europeia e a Índia [2008/2135(INI)] — Comissão do Comércio Internacional.
Romanian[ro]
Raport referitor la acordul de liber schimb UE-India [2008/2135(INI)] — Comisia pentru comerț internațional.
Slovak[sk]
Správa: Dohoda o voľnom obchode medzi Európskou úniou a Indiou [2008/2135(INI)] – Výbor pre medzinárodný obchod.
Slovenian[sl]
Poročilo: Sporazum o prosti trgovini med EU in Indijo [2008/2135(INI)] – Odbor za mednarodno trgovino.
Swedish[sv]
Betänkande om ett frihandelsavtal mellan EU och Indien [2008/2135(INI)] – Utskottet för internationell handel