Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možete li umanjiti pritisak a da otmicari ne primijete to?
Czech[cs]
Můžete snížit tlak bez toho, aby si toho únosci všimli?
English[en]
Anyway, can you depressurize without alerting the hijackers?
Spanish[es]
De cualquier manera, ¿puedes despresurizar sin alertar a los secuestradores?
Hebrew[he]
בכל אופן, אתה יכול להוריד לחץ מבלי שהחוטפים ירגישו?
Croatian[hr]
Možete li umanjiti pritisak a da otmičari ne primijete to?
Italian[it]
Non c'e'un modo per depressurizzare senza che i dirottatori se ne accorgano?
Dutch[nl]
Kunnen jullie de druk wegnemen zonder dat de kapers het merken?
Polish[pl]
Można ją zdekompresować bez zaalarmowania porywaczy?
Portuguese[pt]
Contudo, você pode despressurizar sem alertar os sequestradores?
Romanian[ro]
Puteţi s-o depresurizaţi fără să-i alertaţi pe piraţi?
Turkish[tr]
Korsanlara çaktırmadan bir şeyler yapabilir misiniz?