Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في وكالتنا القديمة ، كنّا نملك حساب " لندن فوغ " للمعاطف.
Bulgarian[bg]
В старата фирма рекламирахме Лондонски дъждобрани.
Bosnian[bs]
U staroj firmi smo radili za kapute " Londonska magla ".
Czech[cs]
V naší původní agentuře jsme pracovali pro londýnské pláštěnky.
English[en]
At the old firm, we had London fog raincoats.
Spanish[es]
En la antigua agencia teníamos los impermeables de London Fog.
Estonian[et]
Vanas firmas olid meil London Fogi vihmamantlid.
Finnish[fi]
Meillä oli London Fogin sadetakit.
French[fr]
Dans l'ancienne compagnie à Londres, on avait des imperméables.
Hebrew[he]
במשרד הקודם היה לנו את מעילי הגשם " הערפל של לונדון ".
Hungarian[hu]
A régi cégünkkel a London Fog esőkabátokat csináltuk.
Italian[it]
Nella vecchia agenzia, ci occupavamo degli impermeabili London Fog.
Polish[pl]
W poprzedniej agencji mieliśmy firmę London Fog.
Portuguese[pt]
Na outra agência, tínhamos a london Fog.
Romanian[ro]
La firma veche, am avut hainele de ploaie London Fog.
Slovenian[sl]
V starem podjetju smo imeli dežne plašče London fog.
Serbian[sr]
U staroj firmi smo radili za kapute " Londonska magla ".
Turkish[tr]
Eski firmamızda, " Londra Sisi " marka yağmurluklar bizdeydi.