Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- споразумението в областта на рибарството ще има също така значително въздействие върху бюджетната и политическата стабилност в страната.
Czech[cs]
- Dohoda o rybolovu bude rovněž výrazně ovlivňovat rozpočtovou a politickou stabilitu země.
Danish[da]
- Fiskeriaftalen får også betydelig indflydelse på landets finansielle og politiske stabilitet.
German[de]
- Außerdem wirkt sich das Fischereiabkommen wesentlich auf die finanzielle und politische Stabilität des Landes aus.
Greek[el]
- Η αλιευτική συμφωνία θα έχει επίσης σημαντική επίπτωση στη δημοσιονομική και πολιτική σταθερότητα της χώρας.
English[en]
- the Fisheries Agreement will also have a major impact on the country’s budgetary and political stability.
Spanish[es]
- El Acuerdo de pesca también tendrá una considerable repercusión sobre la estabilidad presupuestaria y política del país.
Estonian[et]
- Kalanduslepingul on suur mõju ka riigi eelarve ja poliitika stabiliseerimisele.
Finnish[fi]
- Kalastussopimuksella on myös suurta vaikutusta Komorien talousarvion vakauteen ja poliittiseen vakauteen.
French[fr]
- L’accord de pêche aura également un impact important sur la stabilité budgétaire et politique du pays.
Hungarian[hu]
- A halászati megállapodás ezenkívül jelentős hatással van az ország költségvetési és politikai stabilitására.
Italian[it]
- L’accordo di pesca avrà inoltre un impatto importante sulla stabilità di bilancio e politica del paese.
Lithuanian[lt]
- Žuvininkystės susitarimas turės didelio poveikio ir šalies finansiniam bei politiniam saugumui.
Latvian[lv]
- zivsaimniecības nolīgumam turklāt ir nozīmīga ietekme uz valsts budžeta un politikas stabilitāti.
Maltese[mt]
- Il-Ftehim tas-Sajd ikollu wkoll impatt importanti fuq l-istabbiltà baġitarja u politika tal-pajjiż.
Dutch[nl]
- de visserijovereenkomst zal ook belangrijke gevolgen hebben voor de budgettaire en de politieke stabiliteit van het land.
Polish[pl]
- Umowa w sprawie połowów ma również istotne znaczenie dla stabilności budżetowej i politycznej kraju.
Portuguese[pt]
- O acordo de pesca terá também um impacto importante na estabilidade orçamental e política do país.
Romanian[ro]
- Acordul de pescuit va avea, de asemenea, un impact major asupra stabilității bugetare și politice a țării.
Slovak[sk]
- Dohoda o rybolove bude mať výrazný dosah aj na rozpočtovú stabilitu a politiku krajiny.
Slovenian[sl]
- Sporazum v ribiškem sektorju bo prav tako pomembno vplival na proračunsko in politično stabilnost države.
Swedish[sv]
- Fiskeavtalet skulle också få betydande inverkan på landets finansiella och politiska stabilitet.