Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- DEN PAAGAELDENDE VAR IMIDLERTID IKKE FORPLIGTET TIL AT BETALE BIDRAG FOR DEN PERIODE , HVOR HAN OPHOLDT SIG I UDLANDET ;
German[de]
FÜR DIE ZEIT SEINES AUSLANDSAUFENTHALTES WAR DER KLAEGER ALLERDINGS VON DER BEITRAGSPFLICHT BEFREIT .
English[en]
- THE CLAIMANT , HOWEVER , WAS NOT OBLIGED TO PAY CONTRIBUTIONS FOR THE PERIOD DURING WHICH HE WAS ABROAD ;
Dutch[nl]
- BETROKKENE WAS EVENWEL IN DE PERIODE VAN ZIJN VERBLIJF BUITENSLANDS NIET BIJDRAGEPLICHTIG ;