Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أتاح الإبلاغُ المستند إلى بيانات كمية وإلى مؤشرات من خلال نظام استعراض الأداء وتقييم التنفيذ، وإنشاءُ مرفق إلكتروني، ورقمنةُ بيانات التقارير الوطنية سُبُلاً لتقاسم المعلومات المقدمة من الأطراف والاستفادة منها على نطاق واسع يتجاوز حدود تقرير التحليل الأولي المنشور في إطار الوثائق الرسمية للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية.
English[en]
The PRAIS quantitative and indicators-based reporting, the establishment of an on-line facility and the digitalization of data from national reports has opened the way for information provided by Parties to be widely shared and used – beyond the preliminary analysis report published as part of the CRIC official documentation.
Spanish[es]
Los informes cuantitativos y basados en indicadores del PRAIS, el establecimiento de un servicio en línea y la digitalización de los datos de los informes nacionales han abierto la puerta a una amplia utilización y un amplio intercambio de la información facilitada por las Partes, más allá de los análisis preliminares publicados como documentos oficiales del CRIC.
French[fr]
L’établissement de rapports quantitatifs et fondés sur des indicateurs dans le cadre du système PRAIS, la mise en place d’un mécanisme en ligne et la numérisation des données provenant des rapports nationaux ont ouvert la voie à un vaste partage et une large utilisation des informations fournies par les Parties – par-delà le rapport d’analyse préliminaire qui fait partie de la documentation officielle du Comité chargé de l’examen de la mise en œuvre de la Convention.
Russian[ru]
Представление количественной отчетности на основе показателей с использованием системы СОРОО, создание онлайнового механизма и оцифрование данных из национальных докладов открыли возможности для широкого обмена представляемой Сторонами информацией и ее использования вне доклада по предварительному анализу, публикуемого в качестве части официальной документации КРОК.
Chinese[zh]
业绩审评和评估制度基于指标的定量报告、联机设施的建立和国家报告所提供数据的数字化等等,为除作为审评委正式文件的一部分而发布的初步分析报告以外广泛分享和使用缔约方提供的信息创造了条件。