Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بيد أن اللجنة أُبلغت أيضا أنه بالنظر إلى إعادة هيكلة إدارة عمليات حفظ السلام لتحويلها إلى إدارتين جديدتين، فإن الصيغة النهائية للمقترح سيتم تأجيلها إلى حين استقرار هياكل الإدارة
English[en]
The Committee was also informed, however, that in view of the restructuring of the Department of Peacekeeping Operations into two new departments, the finalization of the proposal would be postponed until the departmental structures had stabilized
Spanish[es]
Sin embargo, también se comunicó a la Comisión que, debido a la reestructuración del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en dos nuevos departamentos, no se ultimaría la propuesta hasta tanto se estabilizaran las estructuras departamentales
French[fr]
Cependant, le Comité a aussi été informé qu'en raison de la restructuration du Département des opérations de maintien de la paix en vue de former deux nouveaux départements, la proposition ne serait pas prête tant que la nouvelle structure n'aurait pas été définitivement arrêtée
Russian[ru]
Вместе с тем Комитету было также сообщено, что в связи с реорганизацией Департамента операций по поддержанию мира и его преобразованием в два новых департамента доработка этого предложения будет отложена и завершена после определения структур департаментов
Chinese[zh]
然而,委员会还获悉,由于维持和平行动部拟改组成两个新部,可能会推迟到部门结构稳定后,才能最后敲定拟议的公式。