Besonderhede van voorbeeld: -9030357454105271734

Czech

Neměli bychom mít možnost rozhodovat se mezi přejetím dítěte a navedením našich aut na improvizované bomby.

Greek

Δεν πρέπει να επιλέγουμε αν θα πατήσουμε ένα παιδί ή θα περάσουμε πάνω από εκρηκτικά με το φορτηγό.

English

We shouldn't have to make choices between running over a child and running our trucks over I.E.D.S.

Spanish

No deberíamos decidir entre atropellar a un chico o que nuestros camiones pasen sobre bombas artesanales.

Hebrew

אנו צריכים לבצע החלטות בין לדרוס ילד או לעבור עם הרכב מעל מטען צד.

Croatian

Ne bismo trebali birati između toga da pregazimo dijete ili preko nagazne mine.

Dutch

We zouden geen keuzes moeten maken om over een kind heen te rennen of onze trucks over bermbommen te rijden.

Polish

Nie powinniśmy dokonywać wyboru pomiędzy zostawaniem rodziny, a jeżdżeniem ciężarówkami przez wrogie terytoria.

Portuguese

Não deveríamos ter que escolher entre passar por cima de uma criança dirigir na direção de IEDs

Romanian

N-ar trebui să avem de ales între a călca un copil sau să trecem cu camioanele peste mine.

Russian

Перед нами не должен стоят выбор: переехать ребенка или самодельную бомбу.