Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Донесете нещо за ядене в каютата й.
Czech[cs]
Přineste tam nějaké jídlo.
German[de]
Schicken Sie etwas zu essen hoch.
Greek[el]
Στείλτε φαγητό στην καμπίνα της.
English[en]
Have some food brought up to her.
Spanish[es]
Llévenle algo de comida.
Estonian[et]
Saatke midagi üles.
Finnish[fi]
Tuokaa hänelle annos.
French[fr]
Apportez-lui un repas.
Hebrew[he]
שלח אליה למעלה קצת אוכל.
Croatian[hr]
Odnesite joj malo hrane.
Hungarian[hu]
Hozasson föl valami ételt.
Italian[it]
Portate del cibo su da lei.
Norwegian[nb]
Få sendt opp litt mat.
Dutch[nl]
Laat wat eten naar haar kamer brengen.
Polish[pl]
Poślij jej coś do jedzenia.
Portuguese[pt]
Levem alguma comida pra ela.
Romanian[ro]
Trimite-i nişte mâncare.
Russian[ru]
Пусть ей принесут еду.
Swedish[sv]
Skicka in lite mat.
Turkish[tr]
Odasına yiyecek bir şeyler götürün.