Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Z tohoto finančního příspěvku je 60 % určeno na roční finanční pomoc na rozvoj a provádění politiky v odvětví rybolovu v Gabonu s cílem zavést udržitelný a zodpovědný rybolov.
Danish[da]
Af denne finansielle modydelse anvendes de 60 % til årlig finansiel støtte til udvikling og gennemførelse af en sektorpolitik for fiskeriet i Gabon med henblik på at skabe et bæredygtigt og ansvarligt fiskeri.
Greek[el]
Από αυτή τη χρηματική αντιπαροχή, ποσοστό 60% αποτελεί ετήσια χρηματοδοτική στήριξη για την ανάπτυξη και την εφαρμογή της τομεακής αλιευτικής πολιτικής της Γκαμπόν με σκοπό την καθιέρωση αειφόρου και υπεύθυνης αλιείας.
English[en]
Of this financial contribution, 60% will allow annual financial support for defining and implementing a sectoral fisheries policy in Gabon, with a view to introducing responsible and sustainable fishing.
Spanish[es]
De esta contrapartida financiera, el 60 % se dedicará a un apoyo financiero anual para el desarrollo y para la ejecución de la política del sector pesquero de Gabón, para la instauración de una pesca sostenible y responsable.
Estonian[et]
Sellest rahalisest toetusest suunatakse igal aastal 60% Gaboni kalanduspoliitika arendamiseks ja ellurakendamiseks, et aidata kaasa säästva ja vastutustundliku kalapüügi väljaarendamisele.
Finnish[fi]
Tästä taloudellisesta korvauksesta osoitetaan vuosittain 60 prosenttia Gabonin kalastuspolitiikan kehittämiseen ja täytäntöönpanoon tavoitteena päästä kestävään ja vastuulliseen kalastukseen.
French[fr]
De cette contrepartie financière, 60% sera dédié à un appui financier annuel pour le développement et à la mise en œuvre de la politique sectorielle de la pêche au Gabon, en vue de l’instauration d’une pêche durable et responsable.
Hungarian[hu]
E pénzügyi ellentételezés 60%-a éves pénzügyi támogatást biztosít a gaboni halászat ágazati politikájának fejlesztésére és végrehajtására a fenntartható és felelősségteljes halászat létrehozása céljából.
Italian[it]
Una quota di tale contropartita, pari al 60%, è destinata allo sviluppo e all’attuazione della politica settoriale della pesca nel Gabon, ai fini dell’instaurazione di una pesca sostenibile e responsabile.
Latvian[lv]
No šā finansiālā ieguldījuma 60 % ir ikgadējs finansiāls atbalsts Gabonas zvejniecības politikas izstrādei un īstenošanai, lai nodrošinātu ilgtspējīgu zvejniecību un atbildīgu zveju.
Dutch[nl]
Van deze financiële tegenprestatie wordt jaarlijks 60% gebruikt om financiële steun te verlenen voor de ontwikkeling en de uitvoering van het sectorale visserijbeleid in Gabon, met het oog op de invoering van een duurzame en verantwoorde visserij.
Polish[pl]
Mając na celu wprowadzenie zrównoważonego i odpowiedzialnego rybołówstwa, 60 % z tej rekompensaty finansowej zostanie przeznaczone na roczne wsparcie finansowe na rozwój i wprowadzenie sektorowej polityki w dziedzinie rybołówstwa w Gabonie.
Portuguese[pt]
Dessa contrapartida financeira, 60 % são atribuídos a um apoio financeiro anual para o desenvolvimento e a execução da política sectorial das pescas no Gabão, com vista ao estabelecimento de uma pesca sustentável e responsável.
Slovak[sk]
Z tohto príspevku sa ročne vyčlení 60 % na rozvoj a uplatňovanie sektorovej politiky rybolovu v Gabone s cieľom zaviesť trvalo udržateľný a zodpovedný rybolov.
Slovenian[sl]
Od tega finančnega prispevka bo 60 % namenjenih letni finančni pomoči za razvoj in izvajanje sektorske ribiške politike v Gabonu, katere cilj je vzpostavitev trajnostnega in odgovornega ribolova.
Swedish[sv]
Av denna ekonomiska ersättning skall varje år 60 % avsättas för att utveckla och genomföra fiskeripolitiska åtgärder i Gabon i syfte att få till stånd ett hållbart och ansvarsfullt fiske.