Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Busa, giisip sa daghang eskolar nga managsama ra sila.
Czech[cs]
Řada učenců se proto domnívá, že byli totožní.
Danish[da]
Ikke så få lærde regner derfor de to gudepar for at være identiske.
German[de]
Daher halten nicht wenige Gelehrte die beiden Götterpaare für identisch.
Greek[el]
Γι’ αυτό και αρκετοί λόγιοι θεωρούν ότι ταυτίζονται.
English[en]
Hence, numerous scholars consider them to be identical.
Finnish[fi]
Monet tutkijat samastavatkin heidät toisiinsa.
French[fr]
Aussi beaucoup de spécialistes pensent- ils qu’il s’agit des mêmes dieux.
Indonesian[id]
Oleh karena itu, banyak pakar menganggap kedua pasangan itu identik.
Iloko[ilo]
Gapuna, ti adu nga eskolar ibilangda dagitoy kas agpadpada.
Italian[it]
Perciò parecchi studiosi ritengono che siano le stesse divinità.
Japanese[ja]
したがって,多くの学者は,両者が同一であると考えています。
Georgian[ka]
ამიტომ მრავალი მეცნიერი მათ იდენტურებად მიიჩნევს.
Korean[ko]
그렇기 때문에 많은 학자들은 그들을 동일시한다.
Malagasy[mg]
I Tamoza ihany àry no Osiris ary i Ishtar ihany no Isis, hoy ny manam-pahaizana maro.
Norwegian[nb]
Mange forskere mener derfor at disse gudeparene er identiske.
Dutch[nl]
Volgens talloze geleerden zijn de beide godenparen dan ook identiek.
Polish[pl]
Dlatego wielu uczonych utożsamia te bóstwa.
Portuguese[pt]
Assim, muitos peritos acham que eles são os mesmos.
Russian[ru]
Поэтому многие ученые отождествляют этих божеств друг с другом.
Swedish[sv]
Många forskare menar därför att dessa gudar är identiska.
Tagalog[tl]
Dahil dito, itinuturing ng maraming iskolar na magkapareho ang mga ito.
Chinese[zh]
因此,不少学者认为他们是相同的神。