Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разходи за обучение, срещи на експерти, информация и публикации, пряко свързани с постигане на целта на програмата,
Czech[cs]
výdajů na studie, schůzky odborníků, informace a publikace přímo spjaté s dosažením cílů programu.
Danish[da]
udgifter til undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningen for programmet.
German[de]
Ausgaben für Studien, Sachverständigensitzungen, Information und Veröffentlichungen, die in unmittelbarem Zusammenhang mit der Verwirklichung der Zielsetzungen des Programms stehen.
Greek[el]
δαπάνες μελετών, συνεδριάσεων εμπειρογνωμόνων, πληροφόρησης και δημοσιεύσεων, οι οποίες συνδέονται άμεσα με την υλοποίηση του στόχου του προγράμματος.
English[en]
expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the programme.
Spanish[es]
gastos de estudios, reuniones de expertos, información y publicaciones relacionados directamente con la realización del objetivo del programa.
Estonian[et]
kulud, mis on seotud teadusuuringute, ekspertide kohtumiste, teavitamismeetmete ja trükistega, millel on otsene seos programmi eesmärgi saavutamisega.
Finnish[fi]
selvityksistä ja asiantuntijakokouksista aiheutuvat menot sekä tiedotus- ja julkaisumenot, jotka liittyvät suoraan ohjelman tavoitteen saavuttamiseen.
French[fr]
les dépenses d’études, de réunions d’experts, d’information et de publications directement liées à la réalisation de l’objectif du programme.
Croatian[hr]
rashoda za studije, sastanke stručnjaka, informiranje i publikacije izravno povezane s ostvarivanjem cilja programa.
Hungarian[hu]
a program célkitűzésének elérésével közvetlenül kapcsolatos tanulmányok, szakértői találkozók, tájékoztatás és kiadványok ráfordításai.
Italian[it]
le spese per studi, riunioni di esperti, informazione e pubblicazioni direttamente collegati al conseguimento dell’obiettivo del programma.
Lithuanian[lt]
išlaidas tyrimams, ekspertų susitikimams, informacijai ir leidiniams, tiesiogiai susijusias su programos tikslų įgyvendinimu,
Latvian[lv]
par pētījumiem, ekspertu sanāksmēm, informēšanu un publikācijām, kas tieši saistītas ar programmas mērķu sasniegšanu.
Maltese[mt]
nefqa fuq studji, laqgħat tal-esperti, tagħrif u pubblikazzjonijiet marbuta direttament mat-twettiq tal-għan tal-programm.
Dutch[nl]
de uitgaven voor studies, vergaderingen van deskundigen, voorlichting en publicaties die rechtstreeks samenhangen met de verwezenlijking van de doelstelling van het programma.
Polish[pl]
wydatki na badania, spotkania ekspertów, działalność informacyjną i publikacje bezpośrednio związane z osiągnięciem celu programu.
Portuguese[pt]
despesas com estudos, reuniões de peritos, informação e publicações diretamente ligadas à realização do objetivo do programa.
Romanian[ro]
cheltuieli privind studiile, reuniunile de experți, informația și publicațiile direct legate de realizarea obiectivului programului.
Slovak[sk]
výdavkov na štúdie, stretnutia odborníkov, informácie a publikácie priamo spojené s dosiahnutím cieľa programu.
Slovenian[sl]
odhodkov za študije, sestanke strokovnjakov, informiranje in objave, ki so neposredno povezane z doseganjem cilja programa.
Swedish[sv]
Utgifter för studier, möten med experter, information och publikationer vilka är direkt knutna till genomförandet av programmets mål.