Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظرى إلى الساعة والعشاء لم يُعدُّ بعد.
Bosnian[bs]
Pogledaj na sat, a večera još nije spremna.
Czech[cs]
Podívej se na čas... a ještě není ani hotová večeře.
English[en]
Look at the time, and dinner's not even ready.
Spanish[es]
Mira la hora que es, y la cena no está preparada.
French[fr]
Regarde l'heure, le diner n'est même pas prêt!
Polish[pl]
Zobacz która to godzina, a nie ma nic na obiad.
Portuguese[pt]
Olha a hora e jantar não é mesmo pronto.
Romanian[ro]
Uită-te la timp, şi cina nici măcar nu e gata.
Serbian[sr]
Pogledaj na sat, a večera još nije spremna.
Turkish[tr]
Saat kaç oldu, yemek hala hazır değil.